El xiulet de la Rue

[L'entrada original sobre el xiulet (o cançó) de la Rue la va fer la Lauriki, del blog Only a little world.]

Segur que si heu llegit el llibre o heu vist la pel·lícula, recordareu el xiulet que utilitzen la Rue i la Katniss per comunicar-se que estan bé a través de les muntagarlaires; el xiulet l'utilitzaven al Districte 11 per comunicar la fi de la jornada als camps, i la Rue li ensenya a la Katniss.

Doncs bé, resulta que ja es van posar notes al xiulet, i són aquestes:

També n'han fet la versió orquestral sencera i la versió per a piano;

 

I si vols poder-la tocar amb piano, també et pots descarregar la partitura aquí.

Què us sembla el xiulet? I la cançó? Comenteu! :)

Cançó inspirada en "Catching Fire"

Tots coneixem la cançó "Safe&Sound" de Taylor Swift ft. The Civil Wars inspirada en Els Jocs de la Fam, no?

Doncs ara ja n'hi ha una inspirada en Catching Fire! L'ha compost la cantautora Brenna Lynn, i estarà inclosa en el seu proper disc.

Això és el que ha dit sobre la cançó:

Háblanos por qué escribiste la canción 'Catching Fire', inspirada en la novela de Suzanne Collins
¡Honestamente fue de lo mas raro! Estaba en mi cuarto una noche, sintiéndome creativa y sin saber sobre qué escribir. Recuerdo haber volteado a mi librero y ver el libro de Suzanne Collins, Catching Fire, y pensé "¡Hey, sería una gran canción!" Después me di cuenta, que ya tenía escrita la canción Catching Fire.

I aquí la cançó:

S'està pensant d'incloure al Soundtrack oficial de la pel·lícula "Catching Fire", però només són rumors i encara no hi ha res confirmat.

Què us sembla? Us agrada? A mi personalment m'agrada pel fet que la cançó no l'ha compost algú gaire famós i perquè li hagin demanat, sinó perquè ha volgut.

Espero la vostra opinió als comentaris!

Font: Real or not real News

Safe & Sound: La cançó inspirada en EJDLF

La cantant Taylor Swift i el grup Civil Wars, van fer una cançó, anomenada "Safe & Sound", inspirada en Els Jocs de la Fam. El videoclip de la cançó és aquest:

I per als que estigueu interessats en saber la traducció de la cançó, aquí us deixo un vídeo amb la lletra traduïda (em sap greu, potser i trobeu algun error ortogràfic però dins les traduccions que hi ha, crec que es podria considerar una de les millors):

Abans de mirar el vídeo i llegir la traducció, us aviso que si sou sensibles i us heu llegit els tres llibres pot causar alguna llàgrima... Tal diu la Taylor, és una cançó de bressol sobre la mort.

Si us heu llegit els 3 llibres, entendreu perfectament el videoclip i si mireu la traducció segur que us serà més fàcil.

Què en penseu de la cançó? I del videoclip? Comenteu! :) 

(Advertiu els spoilers abans del comentari, siusplau.) 

[Em sap greu publicar l'entrada amb tant de retard, encara no sé com no havia publicat la cançó al blog...]