dijous, 28 de febrer de 2013

Actors: De petits!

Hola a tots tributs! :) Avui vull publicar una imatge dels actors de la pel·lícula de petits. La veritat és que tots són molt iguals a com són ara, segur que els sabreu reconèixer!


Moltes gràcies Joana per enviar aquesta imatge al correu del blog! ;)

Recordeu que si voleu enviar alguna imatge o algun article interessant o qualsevol cosa relacionada amb EJDLF només cal que envieu un correu a: districte14@gmail.com

divendres, 22 de febrer de 2013

Exclusiva: Nous pósters del Tour de la Victòria

[Spoiler 1r llibre]

Missatge que acompanyava les imatges dels pósters oficials de The Capitol PN del Tour de la Victòria:



Traducció del missatge de the Capitol PN (thecapitol.pn):

ALERTA PANEM: El President Coriolanus Snow té el plaer d'anunciar el Tour de la Victòria d'aquest any, amb la Katniss Everdeen i en Peeta Mellark... ¡Vencedors dels 74èns Jocs de la Fam! The Capitol PN demanda que tots els districtes es preparin acord amb l'ocasió. Demani més indicacions als seus oficials locals del districte.



Què en penseu? Jo personalment opino que estan super ben fets! :) I el missatge que ho acompanya... Molt realista ;)

Safe & Sound: La cançó inspirada en EJDLF

La cantant Taylor Swift i el grup Civil Wars, van fer una cançó, anomenada "Safe & Sound", inspirada en Els Jocs de la Fam. El videoclip de la cançó és aquest:


I per als que estigueu interessats en saber la traducció de la cançó, aquí us deixo un vídeo amb la lletra traduïda (em sap greu, potser i trobeu algun error ortogràfic però dins les traduccions que hi ha, crec que es podria considerar una de les millors):

Abans de mirar el vídeo i llegir la traducció, us aviso que si sou sensibles i us heu llegit els tres llibres pot causar alguna llàgrima... Tal diu la Taylor, és una cançó de bressol sobre la mort.



Si us heu llegit els 3 llibres, entendreu perfectament el videoclip i si mireu la traducció segur que us serà més fàcil.

Què en penseu de la cançó? I del videoclip? Comenteu! :) 
(Advertiu els spoilers abans del comentari, siusplau.) 

[Em sap greu publicar l'entrada amb tant de retard, encara no sé com no havia publicat la cançó al blog...]

dissabte, 16 de febrer de 2013

Test: Els Jocs de la Fam 1r llibre

T'en recordes del 1r llibre? Ets un veritable tribut? Comprova-ho aquí! Per cada resposta correcte, suma't un punt! I no facis trampes! ;) Ets un veritable tribut? EJDLF 1

Els Jocs de la Fam I


  1. L'escriptora d' Els Jocs de la Fam és...
    Stephenie Meyer
    Suzanne Collins
    Laura Gallego
    J.K. Rowling

  2. Els primers Jocs de la Katniss són...
    la 50ena edició
    la 74ena edició
    la 75ena edició
    No ho diu.

  3. La Katniss aprèn a caçar...
    amb el seu pare.
    amb en Gale.
    tota sola.

  4. El sobrenom "oficial" de la Katniss és...
    Gatera.
    Catnip.
    la noia en flames.
    la noia del foc.

  5. La Madge és...
    la seva millor amiga.
    la seva germana.
    només una companya.
    una tribut.

  6. A l'arena, qui aconsegueix agafar l'arc a la Cornucòpia és...
    en Cato.
    la Clove.
    la Glimmer.
    la Katniss.

  7. En total, podríem dir que la Katniss "mata" a...
    1 tribut.
    2 tributs.
    3 tributs.
    4 tributs.

  8. Els últims 5 supervivents són...
    La Katniss, en Peeta, la Caradeguineu, en Cato i la Clove.
    La Katniss, en Peeta, la Glimmer, la Clove i en Tresh.
    La Katniss, en Peeta, en Tresh, la Caradeguineu i en Cato.
    La Katniss, en Cato, en Tresh, la Rue i la Clove.

  9. (Al llibre) Qui es menja el formatge és...
    en Peeta.
    la Caradeguineu.
    en Cato.
    Quin formatge? No hi apareix en cap escena.

  10. (Al llibre)A qui posa la corona el president Snow?
    A la Katniss.
    A en Peeta.
    A cap dels dos. Es queden sense.
    Als dos. La corona es divideix per la meitat.

Ja has acabat el test! ;)

Quantes respostes has obtingut? Us ha agradat el test? Comenteu i valoreu l'entrada! :)


Si n'has obtingut menys de 5, pots rellegir el llibre o revisar les entrades del blog!
Si n'has obtingut més de 5, ets pots considerar "un bon lector".
Si n'has obtingut més de 7, ja et pots considerar un tribut!
Si n'has obtingut 10... Felicitats! Ets un veritable fan! Un tribut expert!

dissabte, 9 de febrer de 2013

The Hanging Tree: el nou curtmetratge de Mainstay Productions

Per fi ja podem veure el vídeo que ha fet Mainstay Productions! Aquest va sobre la Katniss i el seu pare, i com va aprendre a caçar. De moment només està en anglès, però tan aviat com el trobi subtitulat el penjaré al blog, i potser fins i tot m'animo a traduir-lo jo mateixa ;) De veritat, el recomano moltíssim! Potser creieu que no l'entendreu però amb les imatges i les frases que s'entenen segur que us podeu fer una idea ;)


La meva part preferida:

-They are afraid we are getting out.
-But why?
-Because the most dangerous thing across the fields doesn't live in this woods. Freedom. Freedom is what the Capitol is afraid of.

I la traducció per als que no ho hagiu entès bé (més o menys, no sé si ho he traduït bé...):

-Ells tenen por que sortim.
-Però per què?
-Perquè la cosa més perillosa travessat els camps no viu en aquests boscos. Llibertat. Llibertat és del que el Capitoli té por.

Espero que el mireu, que us agradi i que comenteu!

dimecres, 6 de febrer de 2013

Nova enquesta!

La pregunta de la nova enquesta és... Us agradaria que la Suzanne Collins escrivís un 4rt llibre de Els Jocs de la Fam? Espero els vostres vots i comentaris! ;)


Espero els vostres comentaris! :)

+ de 4000 visites!

El blog ja ha arribat a les 4000 visites! I per acabar-ho de complementar... 28 seguidors! Moltes gràcies a tots els que ho heu fet possible! :D

El meu repte per el 2013 era arribar als 25 seguidors, però crec que l'hauré de canviar... Espero que continueu visitant el blog! Els Jocs de la Fam és una gran trilogia amb moltes coses a explicar!

I la imatge del dia, és del Districte 4, amb en Finnick i l'Annie:


dimarts, 5 de febrer de 2013

Nou banner del blog! :)

A petició d'alguns lectors i seguidors, he fet un banner perquè el pogueu posar al vostre blog! :)

BannerFans.com



Com posar-lo?

Gadget: Heu d'entrar al vostre blog i anar a la secció "Format"; cliqueu sobre "afegir un gadget" i trieu el de "HTML/JavaScript". Llavors només fa falta que copieu el codi del rectangle sota la imatge, l'enganxeu i poseu desa ;)

Entrada: Redactar una nova entrada -> Mode HTML -> Copieu el codi del rectangle sota la imatge -> Torneu a posar el mode Redacta -> Escriviu o poseu altres banners o el que os faci falta i publiqueu!

Us agrada el disseny del banner? :P Comenteu! ;)


dilluns, 4 de febrer de 2013

El pentinat de la Katniss Everdeen

En aquest vídeo tutorial t'ensenyen com fer el pentinat de la Katniss Everdeen inspirat en la pel·lícula (tot i que jo també me l'imaginava igual al llibre). Sense ajuda és una mica complicat de fer-lo, però després de fer-lo unes quantes vegades, et sortirà bé i sense ajuda! :)






P.D: Sí, potser aquesta és una entrada més de perruqueria que de cap altra cosa... Tot i així continua estant relacionat amb els jocs de la fam, no? :P Fa temps que volia compartir aquest vídeo amb vosaltres així que... ;)

Imatge del dia: May the odds be ever in your favor


dissabte, 2 de febrer de 2013

El joc oficial per a Ipad i Facebook de THG

Alguns ja hi deveu haver jugat, però els que no, us explico que és, en què consisteix i com podeu jugar-hi ;)

"The Hunger Games ADVENTURES" de Funtactix

Està basat tan en el llibre com en la pel·lícula i has d'anar complint objectius que et diuen els personatges. Pots recollir objectes, interactuar amb personatges (Prim, Haymitch,etc. o simplement venedors de la Ferradura), organitzar la teva zona de bosc... Vaja, que ets com una Katniss Everdeen; tot i que el teu personatge sigui creat per tu mateix.

L'aplicació del joc només hi és per Ipad, però no us preocupeu; també hi podeu jugar des del Facebook!

Aquí us deixo el tràiler del joc per Ipad:


I aquí el tràiler del joc versió per Facebook:


Us animeu a jugar-hi? :)